SPECIAL INVITED ARTIST · CONTEMPORARY ART

WANG JINSONG

WANG JINSONG王勁松

Người nghệ sĩ đứng phía sau đám đông, để hiện thực tự cất tiếng nói

Nghệ sĩ WANG JINSONG
Ảnh ZHOU SAILAN周賽蘭저우싸이란 · 2025
ABOUT

Không phán xét, chỉ trình bày

WANG JINSONG sinh năm 1963 tại tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc, và tốt nghiệp năm 1987 Học viện Mỹ thuật Chiết Giang, khoa Quốc họa, chuyên ngành nhân vật

Là nghệ sĩ đương đại Trung Quốc hoạt động trong bốn lĩnh vực — hội họa, trình diễn, nhiếp ảnh khái niệm và thủy mặc — ông nổi tiếng với “lối trình bày quan sát, đứng ngoài cuộc”
Ông không phán xét hay giáo huấn, chỉ lặng lẽ đặt hiện thực đã xảy ra trước mắt người xem

Hơn 30 năm qua, ông đi từ một nghệ sĩ châm biếm cảnh tượng xã hội, đến người ghi chép những đổ nát của lịch sử, rồi đến người nhìn thẳng vào lằn ranh cuối cùng của đạo đức

Sinh
1963 · tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc
Học vấn
1987 Tốt nghiệp Học viện Mỹ thuật Chiết Giang, khoa Quốc họa, chuyên ngành nhân vật
Nơi hoạt động
Xianyang · Los Angeles
“Khi ai nấy đều lao về phía trước để lý giải thời đại, WANG JINSONG lùi lại phía sau đám đông và để chính thời đại va vào mắt bạn”
THREE PERIODS

Từ hội họa sang nhiếp ảnh, rồi trở lại thủy mặc

01Thời kỳ hội họaTừ năm 1988

Với các bức tranh sơn dầu như “Taking a Picture in front of Tian’an’men”, “Chorus Line” và “Great Qigong”, ông trở thành một trong những nghệ sĩ đầu tiên ở Trung Quốc mang khuynh hướng giễu cợt, hoài nghi
Ông nắm bắt chính xác tâm thế tập thể của Trung Quốc trong thời kỳ chuyển đổi

02Thời kỳ nhiếp ảnh khái niệmTừ năm 1995

Các loạt “Standard Family”, “Parents”, “One Hundred Signs of Demolition” và “Riddles”
200 gia đình ba người chụp cùng một bố cục, 100 chữ “拆” (phá dỡ) viết trên tường, 600 gương mặt ngước nhìn bầu trời
Những hình ảnh lặp đi lặp lại, chồng chất lên nhau buộc ta nhìn thẳng vào hiện thực

03Thời kỳ thủy mặcTừ đầu đến nay

Trở lại với thủy mặc — chất liệu ông bắt đầu vẽ từ buổi đầu — ông chỉ giữ lại đen và trắng, kết hợp bút lông và mực với tác phẩm sắp đặt, video để tạo nên không gian đen trắng
“Lối trình bày quan sát, đứng ngoài cuộc” — không nhìn từ trên cao xuống, không đưa ra đáp án — được duy trì từ đầu đến nay

WORKS

18 tác phẩm

Giới thiệu các tác phẩm do nghệ sĩ chọn, giữ nguyên tỷ lệ gốc

事件 An incident No.3
事件 An incident No.32004 紙上重彩 Acrylic Color on Xuan Paper
雲生海上 Clouds Rising from the Sea
雲生海上 Clouds Rising from the Sea紙本水墨 Ink on Paper 2012
吶喊 Shout
吶喊 Shout紙本水墨 Ink on Paper 1998
天問 Riddles
天問 Riddles概念摄影 裝置現場 Conceptual photography 2010 上海
標準家庭 Standard Family
標準家庭 Standard Family概念摄影 Conceptual photography 1996
天問 Riddles
天問 Riddles概念摄影 Conceptual photography 2010
昏鴉鳴 The Crying of a Crow
昏鴉鳴 The Crying of a Crow紙本水墨 Ink on Paper 2008
事件 An incident No.2
事件 An incident No.22000 紙上重彩 Acrylic Color on Xuan Paper
溺水者-8 Drowning No.8
溺水者-8 Drowning No.82004 紙上重彩 Acrylic Color on Xuan Paper
又是一個大晴天 Another Sunny Day
又是一個大晴天 Another Sunny Day布面油畫 Oil on Canvas 1992
大合唱 Chorus Line
大合唱 Chorus Line布面油畫 Oil on Canvas 1991
大晴天 Bright Clear Day
大晴天 Bright Clear Day布面油畫 Oil on Canvas 1991
寂 Quietness
寂 Quietness紙本水墨 Ink on Paper 2006
天安門前留個影 Taking a Picture in front of Tian’an’men
天安門前留個影 Taking a Picture in front of Tian’an’men布面油畫 Oil on Canvas 1992
大洪水 The Deluge
大洪水 The Deluge紙本水墨 Ink on Paper 2012
矢若大漠 Feeling Lost in Despondent Mood
矢若大漠 Feeling Lost in Despondent Mood紙本水墨 Ink on Paper 2013
傷 Injured
傷 Injured紙本水墨 Ink on Paper 2000
百拆圖 One hundred signs of Demolition
百拆圖 One hundred signs of Demolition概念摄影 Conceptual photography 1999
STUDIO

WANG JINSONG trong xưởng vẽ

Nghệ sĩ WANG JINSONG trong xưởng vẽ
Nghệ sĩ WANG JINSONG trong xưởng vẽ
Nghệ sĩ WANG JINSONG trong xưởng vẽ
COLLECTIONS

Bảo tàng sưu tầm tác phẩm

Tác phẩm · ảnh © WANG JINSONG · biên soạn dựa trên tư liệu do nghệ sĩ cung cấp