MEDIA ARTIST · MEDIA SCULPTOR

JEONG Young-hoon

JEONG YOUNG-HOONMEDIA ARTIST

Artysta mediów pierwszego pokolenia w Korei
od ponad 30 lat łączący sztukę z technologią

Sztuka medytacji · Meditation ART
ABOUT

Od rzeźby do mediów,
i z powrotem do umysłu

Artysta mediów, który zaczynał jako rzeźbiarz

Licencjat i magisterium z rzeźby, Uniwersytet Hongik
Od lat 90. wprowadza do rzeźby wideo, czujniki i grafikę komputerową, otwierając drogę ‚rzeźby medialnej’

Scena, na której łączy się wirtualne i rzeczywiste

Na Biennale w Gwangju (2000), Media City Seoul (2002), Ars Electronica (2008) i nie tylko
pokazywał prace interaktywne, z którymi widz się mierzy i na które odpowiada

Medytacja w epoce technologii

Poprzez cyfrowo wyrzeźbionego bodhisattwę 〈Hoshin Bosal〉 i Meditation Art
mówi o oczyszczeniu umysłu, którego potrzebuje superzaawansowane technologicznie społeczeństwo

Hoshin Bosal
Obraz dzieła udostępniony przez artystę
Hoshin Bosal
ARTIST'S WORDS
„W superzaawansowanej technologicznie cywilizacji ludzkość najbardziej potrzebuje oczyszczenia umysłu przez sztukę i medytację”
„Zbyt zaawansowana nauka wygląda jak magia
moja rzeczywistość spełnia się jak za sprawą magii”
Notatki artysty · Meditation Art 2024, Anonymous Epic
MEDIA ART

Sztuka mediów: pięć prac

Tu pokazujemy tylko kadry i tytuły
Pełne filmy zostaną pokazane na gali 17 grudnia

Kadr z Anonymous Epic, splecione dłonie
01

Bezimienny epos

Anonymous Epic2008 · Animacja cyfrowa · 2 min 12 s

W chwili, gdy splecione dłonie się rozłączają, jeden palec zmienia miejsce
W ostatniej scenie pięć i pięć stają się sześcioma i czterema, a granica między rzeczywistością a magią drży

Pełny film · Pokaz na gali 12.17
02

Błogosławieństwo Boga

Blessing of GOD2002 · Instalacja wideo · Pedigree Program

Ogromna głowa, która obraca się tym szybciej, im więcej widzów wchodzi
Dźwięk powtarzany jak metronom wprowadza publiczność w hipnozę

Pełny film · Pokaz na gali 12.17
Kadr z Blessing of GOD, obracająca się twarz
Kadr z The Partial Space – TIGON, poziomy
Kadr z The Partial Space – TIGON, pionowy
03

Przestrzeń częściowa – TIGON

The Partial Space – TIGON2006~ · Instalacja interaktywna · Wideo

Seria, która wypuszcza do przestrzeni wirtualnej tygrysa, wschodni symbol siły i ‚qi’, i pozwala widzom walczyć z nim uderzeniami dłoni
〈Partial Space 04〉 znajduje się w koreańskim podręczniku plastyki dla liceum

Pełny film · Pokaz na gali 12.17
Kadr z Swallowed Sculpture
04

Połknięta rzeźba

Swallowed SculptureWideo rzeźby medialnej 3D

Twarze i mięśnie rzeźby klasycznej zostają pochłonięte przez obce struktury organiczne i wyłaniają się na nowo
Dzisiejsza rzeźba medialna, zrodzona z rąk rzeźbiarza

Pełny film · Pokaz na gali 12.17
05

Sztuka medytacji

Meditation ART2023–2024 · Obraz i wideo cyfrowe · Wypał ceramiczny na porcelanie

Cyfrowy bodhisattwa zrodzony z uśmiechu zamyślonego bodhisattwy rozpada się na linie i światło, by znów się połączyć
Pokazany na World Art Expo 2024 (COEX)

Pełny film · Pokaz na gali 12.17
Kadr z Meditation ART, bodhisattwa narysowany liniami
HOSHIN BOSAL · 護身菩薩

Hoshin Bosal, bodhisattwa strzegący twojego domu

Hoshin Bosal — cykl AnandaraHoshin Bosal — cykl AnandaraHoshin Bosal — cykl AnandaraHoshin Bosal — cykl Anandara
Hoshin Bosal, seria Anandara
Ceramic Color Print · 60×60cm · 2023

Bodhisattwa ukształtowany cyfrowo z uśmiechu, twarzy i postawy zamyślonego bodhisattwy
Niczym jeden księżyc odbity w tysiącu rzek, niech strzeże każdego domu

BodhisattwaModlitwaBuddaMedytacja islamskaPielgrzymka
CAREER

Przebyta droga

Wykształcenie i nauczanie

Licencjat i magisterium z rzeźby, Uniwersytet HongikByły profesor, Wydział Sztuki, Uniwersytet Kyung HeeByły profesor, Rzeźba środowiskowa, Uniwersytet Pai ChaiProfesor wizytujący, Uniwersytet Kobiecy DuksungWykładał na Uniwersytecie Hongik, w Seoul Institute of the Arts i innychCzłonek komisji opiniującej miasta Seul; doradca DMC i SBA
  1. 2000Biennale w Gwangju 〈Człowiek i płeć〉
  2. 2002Media City Seoul 〈Luna's Flow〉 · Muzeum Sztuki w Seulu
  3. 2004Digital Sublime · Muzeum Sztuki Współczesnej w Tajpej
  4. 2005Electroscape · Muzeum Sztuki Nowoczesnej Zendai, Szanghaj
  5. 2008Ars Electronica Animation Theater · Linz, Austria
  6. 20085. Międzynarodowe Biennale Sztuki Mediów w Seulu
  7. 2010Wystawa na 100-lecie urodzin Yi Sanga · Arko Art Center
  8. 2013Art Monaco · Grimaldi Forum, Monako
  9. 2022Wystawa indywidualna META ART: Passenger of Passage · Chuncheon
  10. 2024World Art Expo · COEX (Hoshin Bosal i Meditation Art)
30+Kolekcji i miejsc sztuki publicznej
8Wystaw indywidualnych (1995–2022)
1W licealnym podręczniku plastyki (Jihak)

Daejeon Arts Center · Muzeum Sztuki Jeju · Centrum B+R POSCO · IFC Seoul · Samsung Electronics · Cmentarz Narodowy 3·15 · High1 Resort · Centum City Shinsegae · Seoul Digital Media City · Seoul Arts Center · Pałac Prezydencki Angoli i inne

Hoshin Bosal
SCREENING

Pełne prace zobaczysz
na gali wręczenia nagród

SVAIFF KOREA 2026Czwartek, 17 grudnia 2026 · Gabin Art Hall, Samseong-dong, Seul

Zdjęcia prac © JEONG Young-hoon · Na podstawie materiałów przekazanych przez artystę